Autorka wielu wspaniałych wierszy i opowiadań dla dzieci. Doktor habilitowana nauk humanistycznych, praktykująca (i teoretyzująca) leksykograf. Choć pewnie trudno w to uwierzyć, jej pasją są słowniki polsko-niemieckie – te najstarsze, często ponadtrzystuletnie, bada i opisuje, a te najnowsze - współtworzy. Wykłada wiedzę o języku. Na Uniwersytecie Warszawskim robi to całkiem poważnie, a w książkach dla młodych czytelników – całkiem niepoważnie. W salach wykładowych mówi o języku niemieckim, w książkach dla dzieci popularyzuje wiedzę o współczesnej polszczyźnie. Choć jest urodzoną warszawianką, kiedy tylko może – niezależnie od pory roku czy pogody – ucieka z miasta. Razem z mężem, córką i zwierzyńcem, czyli wyżlicą Lotką i czterema przygarniętymi kotami. Tak, tak, czterema. Ale kiedy ktoś pyta: „Ojej! Naprawdę masz aż cztery koty?!”, odpowiada: „Nie. Tylko cztery.” Bo zwierząt wciąż jej mało...